Bảng tra O-ring tiêu chuẩn AS568 (hệ inch) sang milimét
Biên soạn bởi Đội ngũ kỹ thuật Trần Quyết · Tư vấn vật tư làm kín & truyền động
AS568 là chuẩn kích thước O-ring của Mỹ (SAE Aerospace Standard 568) — mọi thiết bị Mỹ và phần lớn thiết bị châu Âu đời mới ghi size vòng bằng mã dạng '-214', '-225' thay vì số milimét. Không có bảng tra, mã này vô nghĩa với người mua hàng hệ mét.
Bài này tóm tắt cấu trúc mã, bảng quy đổi các dòng thông dụng và mẹo nhận diện nhanh vòng hệ inch — dùng kèm công cụ tra size để dò tồn kho tương ứng.
Cấu trúc mã AS568
Mã gồm dấu gạch và 3 chữ số: chữ số đầu chỉ NHÓM TIẾT DIỆN, hai chữ số sau là số thứ tự tra ra đường kính trong. Năm nhóm tiết diện:
| Dòng mã | Tiết diện (inch) | Tiết diện (mm) | Dải ID (mm) |
|---|---|---|---|
| -0xx | 0.070" | 1.78 | 0.74 – 12.4 |
| -1xx | 0.103" | 2.62 | 10.8 – 66.3 |
| -2xx | 0.139" | 3.53 | 4.34 – 196.4 |
| -3xx | 0.210" | 5.33 | 10.5 – 458 |
| -4xx | 0.275" | 6.99 | 113 – 658 |
Bảng quy đổi các mã -2xx thông dụng
Dòng -2xx (CS 3.53mm) gặp nhiều nhất trên máy nén, bơm chân không và van process. Các mã hay được hỏi:
| Mã AS568 | ID (mm) | OD (mm) |
|---|---|---|
| -210 | 18.64 | 25.70 |
| -214 | 24.99 | 32.05 |
| -218 | 31.34 | 38.40 |
| -222 | 37.69 | 44.75 |
| -225 | 47.22 | 54.28 |
| -230 | 63.09 | 70.15 |
| -235 | 78.97 | 86.03 |
| -240 | 94.84 | 101.90 |
| -250 | 126.59 | 133.65 |
| -260 | 158.34 | 165.40 |
Mẹo nhận diện vòng hệ inch trong 10 giây
Đo ID vòng cũ: ra số lẻ 'vô lý' như 24.99, 47.22, 94.84mm → gần như chắc chắn hệ inch; ra số chẵn đẹp 25, 47, 95mm → hệ mét. Đo CS: 2.62 hay 3.53mm là hệ inch; 2.5, 3.0, 3.5mm là hệ mét; 3.1mm là JIS Nhật. Sai lầm đắt nhất là 'làm tròn' 24.99 thành 25 khi đặt hàng — hai vòng đó khác nhau cả ID lẫn CS.
Kho Trần Quyết tồn dải AS568 lớn nhất ở nhóm Viton 3.53mm (66 size) — đúng nhóm mà máy nén và bơm chân không nhập khẩu dùng nhiều nhất.
Gửi vật liệu, size (hoặc mã) và số lượng — kỹ thuật báo giá nhanh và tư vấn chọn đúng vật tư cho thiết bị của bạn.
Câu hỏi thường gặp
Mã AS568 có cho biết vật liệu O-ring không?
Không — AS568 chỉ định nghĩa kích thước (ID × CS). Cùng mã -214 có thể là NBR, Viton, EPDM hay silicone. Khi đặt hàng phải nêu cả mã size lẫn vật liệu, ví dụ '-214 FKM 75 Shore A'.
Thiết bị châu Âu có dùng AS568 không hay chỉ hệ mét?
Cả hai — máy châu Âu truyền thống dùng hệ mét ISO 3601, nhưng nhiều hãng bơm/van toàn cầu hoá đã chuyển bản vẽ sang AS568 cho thống nhất. Cách chắc chắn duy nhất là đo vòng thực tế hoặc tra sổ tay bảo trì của chính model máy.
Cần mã AS568 ngoài bảng trên trang thì tra ở đâu?
Gửi mã cho kho — bảng đầy đủ AS568 có 369 mã từ -001 tới -475, kỹ thuật tra và đối chiếu tồn kho trong vài phút. Hoặc đo trực tiếp ID × CS vòng cũ rồi nhập vào công cụ tra size của website, kết quả trả về size gần nhất đang có hàng.